こんにちは！
ホノルルです（･∀･)つ
↑この映画は観てないですが、今回のブログテーマはこの
『ツレ』です。
皆様は、友達や恋人と飲食店で待ち合わせして先に着いた時、店員さんに
「ご注文はいかがなさいますか？」と聞かれたら、何と答えますか？
私は、
「ツレが来てからでもいいですか？」
と答えます。
でも、実はこの「ツレ」、少なくとも関東近辺では使わないそうです・・・
どちらかというと関西よりの言葉だそうで、関東の方はこの使い方に違和感を感じるらしいです。
でも、「ツレ」を日常的に使っている自分としては、それに代わる言葉が全く思いつきません。
これと同じような言葉では「離合（車がすれ違う事）」とか「押しピン（画びょう）」などもありますね。
福岡弁（？）的には、右が「画びょう」で左が「押しピン」です。
このように、地元では普通に使っている言葉が、他県では通じなかったりすることは良くあります。
ちなみに、私の好きな方言は、石川県の方言で「雪道が凍ってつるつるの状態」を表す
きんかんなまなまです。
さぁ、今日も頑張るよー☆